Blog

Todos conocemos la versión infantil creada por Dsney y escrita por Charles Perrault pero quizás esa no sea la verdadera historia sobre La Cenicienta. De hecho, se cree que la versión más antigua de este cuento aparece en un libro chino escrito ente los años 850 y 850 d.C. La chica del mismo, Yeh Shen, es maltratada por su madrastra y su hija, las cuales le obligan a sacar agua de pozos muy profundos y peligrosos y ahcer multitud de trabajos. Además, para torturarla, le hacen calzar zapatos muy pequeños mientras hace sus tareas, haciendo que sus pies queden tan pequeños que desaparezca su verdadero nombre y adopte el ya mencionado Yeh Shen, cuyo significado es “Pies de Loto”.

Pues bien, en esta versión, la joven guarda un pez mágico de tres metros de longitud en un estanque junto a su casa, sin embargo, la madrastra que termina averiguando el secreto de su hijastra y se hace pasar por ella. Utilizando sus ropas, engaña al pez y lo mata, para luego descuartizarlo y servirlo en casa ante el llanto de la joven.

Posteriormente y con motivo del baile, Yeh Shen, deseosa de poder acudir, formula un deseo ante las espinas del pez, y este se cumple al instante. Tras pedir el ansiado deseo se dirige a la fiesta, donde no existe ningún príncipe. Lo que si coincide es que el hechizo tiene hora de caducidad, por lo que decide salir corriendo, lo que le lleva a perder una zapatilla de oro. El calzado termina cayendo en manos del mercader más rico de la provincia, que lo acaba vendiendo al rey, quien decide conocer a la dueña de tan valioso zapato para que sea su reina. Por medio de esta casual pretensión, el rey inicia una búsqueda en la que la hermanastra se amputa los pies para que el zapato le entre, pero no tiene éxito.

A continuación y teniendo en cuenta el transcurso de una larga noche, Yeh Shen entra en palacio para recuperar el zapato, pero la descubren sin creer que una criada pueda ser la dueña. El rey, que piensa lo mismo que sus súbditos, queda asombrado cuando, al ponerse los dos zapatos, los harapos de la chica se transforman en preciosas ropas dignas de una reina. Después de descubrir la realidad, el rey se enamora y decide casarse con ella mientras que la madrastra y su hija son encerradas en una cueva hasta que un alud de piedras acaba con ellas.

¿Te gusta esta noticia?

16

guillermo